1. మహిళలు సంతకం చేసిన ఫారమ్‌లోని ఒక విభాగం ఇలా ఉంది: "మేము, సంతకం చేసిన ముస్లిం మహిళలు, మేము ఇస్లామిక్ షరియా యొక్క అన్ని నియమాలతో, ప్రత్యేకించి నికాహ్, వారసత్వం, విడాకులు, ఖులా మరియు ఫస్ఖ్ (వివాహం రద్దు) పట్ల పూర్తిగా సంతృప్తి చెందామని ప్రకటిస్తున్నాము.

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. ప్రెనప్ మీ వారసత్వాన్ని కాపాడుతుంది, కనుక ఇది మీకు మాత్రమే చెందుతుంది.

2. a prenuptial agreement will protect your inheritance, so that it solely belongs to you.

3. జన్యు లేదా జీవక్రియ కారకాలు (నియాసిన్ మరియు విటమిన్ B-3 లేకపోవడం వల్ల వచ్చే పెల్లాగ్రా వంటి వారసత్వ వ్యాధులు లేదా పరిస్థితులు).

3. genetic or metabolic factors(inherited diseases or conditions, such as pellagra, caused by lack of niacin and vitamin b-3).

4. కానీ వంశపారంపర్య పాపం గురించి ఏమిటి?

4. what, though, of inherited sin?

5. చితికిపోయిన నగరాన్ని వారసత్వంగా పొందాడు.

5. he inherited a city in tatters.

6. పాలిజెనిక్ వారసత్వ సిద్ధాంతం

6. the theory of polygenic inheritance

7. యేసు ఈజిప్టు వారసత్వాన్ని వారసత్వంగా పొందాడు

7. Jesus Inherited the Legacy of Egypt

8. మైటోకాన్డ్రియల్ వారసత్వ రహస్యం.

8. secret of mitochondrial inheritance.

9. రెటినిటిస్ పిగ్మెంటోసా (అనువంశికంగా వచ్చే కంటి పరిస్థితి);

9. retinitis pigmentosa(an inherited condition of the eye);

10. లామార్కిజం లేదా పొందిన లక్షణాల వారసత్వ సిద్ధాంతం.

10. lamarckism or theory of inheritance of acquired characters.

11. చాలా మంది తమ బిడ్డకు డిస్టోనియా వారసత్వంగా వస్తుందో లేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటారు.

11. many people will want to know if their child will inherit the dystonia.

12. ఇది వంశపారంపర్యమైనది కాదు మరియు మన జ్ఞానం ప్రకారం, "నిదానం చేసే జన్యువు" లేదు.

12. it's not inherited, and, so far as we know, there is no“procrastination gene.”.

13. ఈ పునఃకలయిక మాకు అర్థవంతంగా ఉంది ఎందుకంటే మేము ఇప్పుడు రెండు షావోలిన్ సంప్రదాయాలలో ఉత్తమమైన వాటిని వారసత్వంగా పొందాము.

13. This reunion is meaningful to us because we now inherit the best of two Shaolin traditions.

14. నిజానికి, మీకు ప్రోసోపాగ్నోసియా ఉంటే, మీ పిల్లలలో ఒకరికి కూడా వచ్చే అవకాశం 50% ఉంది.

14. in fact, if you have prosopagnosia, there is a 50% chance that a child you have will also inherit it.

15. కాబట్టి, మన పిల్లలను స్వంతం చేసుకునే మరియు మన పిల్లలు వారసత్వంగా పొందే ఆ గొప్ప ఇరవయ్యవ శతాబ్దానికి వందనం!

15. All hail, then, to that noble twentieth century which shall own our children, and which our children shall inherit!

16. అలాంటి ఓర్పు మనల్ని “వాగ్దానాలను వారసత్వంగా” పొందేలా చేస్తుందని యెహోవా మనకు హామీ ఇస్తున్నాడు. —హెబ్రీయులు 6:12; మత్తయి 25:46.

16. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

17. వారసత్వ సంపద

17. inherited wealth

18. ఇది మన వారసత్వం.

18. there goes our inheritance.

19. రేపు భగవంతుని ఆశీర్వాదం పొందుతుంది.

19. tomorrow inherit blessings of god.

20. నేను ఏ వారసత్వాన్ని వదులుకోను.

20. i'm not giving up any inheritance.